Costa Rica celebra el Día de la Mascarada Tradicional Costarricense

Que suenen las cimarronas y salgan las mascaradas a las calles! Gigantas, diablos, la Segua y otros personajes tradicionales llenarán de color, música y alegría diferentes comunidades del país, como parte de las celebraciones que prepara el Ministerio de Cultura y Juventud (MCJ), a través de sus instituciones, para conmemorar el Día de la Mascarada Tradicional Costarricense, que se celebra cada 31 de octubre.

Como parte de esta gran fiesta cultural, el MCJ realizará el “Encuentro de Mascaradas”, el viernes 30 de octubre, a partir de las 11 a. m., con un desfile de mascaradas y cimarronas que partirán desde tres puntos de la capital: la Plaza de la Democracia, el Parque Natural Urbano Simón Bolívar y el Parque Morazán. Los recorridos confluirán al mediodía en el Centro Nacional de la Cultura (CENAC), frente al Parque España, donde los personajes tradicionales y la música de cimarrona se encontrarán para compartir con el público una celebración llena de identidad y tradición.

“Hay algo muy nuestro en escuchar una cimarrona y ver aparecer una mascarada por la calle. Son recuerdos que muchas personas compartimos desde la infancia y que siguen formando parte de nuestras celebraciones. Pero detrás de cada máscara también hay un oficio, creatividad y personas que han dedicado años a mantener viva esta tradición. Esta celebración es una oportunidad para reconocer ese trabajo y, sobre todo, para que las nuevas generaciones lo conozcan, lo disfruten y lo hagan suyo.”, expresó Sally Molina Villalobos, ministra de Cultura y Juventud a. i.

Una tradición que mantiene viva nuestra identidad

Desde 1997, mediante el Decreto Ejecutivo N.° 25724, Costa Rica celebra cada 31 de octubre el Día de la Mascarada Tradicional Costarricense, una fecha dedicada a reconocer y preservar esta manifestación cultural, cuyas raíces se remontan a la época colonial y a las festividades populares de comunidades como Cartago, Barva de Heredia, Aserrí y Escazú.

A lo largo de generaciones, personajes como el Diablo, la Muerte, la Segua, la Llorona y la Giganta han cobrado vida gracias al talento y la creatividad de las personas artesanas que elaboran las máscaras. A ellas se suman los músicos de cimarrona, cuyo ritmo acompaña los recorridos y convierte las calles en espacios de encuentro, celebración y convivencia comunitaria.

Esta tradición, que reúne saberes, oficios, música y expresiones populares, fue reconocida como símbolo nacional de Costa Rica mediante la Ley N.° 10239, promulgada el 18 de agosto de 2022, como parte de los esfuerzos por proteger y fortalecer este legado cultural.

Con esta celebración, el MCJ reafirma su compromiso con la salvaguardia y promoción de las tradiciones costarricenses, así como con el reconocimiento de las personas y comunidades que las mantienen vivas y las transmiten de generación en generación.

La celebración se extiende a diferentes comunidades del país

Además del Encuentro de Mascaradas en San José, el Ministerio de Cultura y Juventud, a través de sus instituciones, ofrecerá una variada programación de actividades para que personas de diferentes edades puedan disfrutar de esta fiesta de la cultura popular costarricense.

Ministerio de Cultura y Juventud

• Viernes 30 de octubre, 11 a. m., Parque España. Celebración Día de la Mascarada Tradicional Costarricense.
  • 10 a. m. taller de elaboración de mascaradas, dirigido a la niñez, cupo limitado
  • 11 a. m. salida de cimarronas y mascaras desde la Plaza de la Democracia, Parque Natura Urbano Simón Bolívar, Parque Morazán.
  • 12 mediodía, Parque España. Encuentro de Cimarronas y Mascaradas.

Bibliotecas Públicas

Biblioteca Pública de Desamparados

• Martes 27 octubre, de 10:30 a.m. a 12 mediodía. Mascaradas en la biblioteca. Desfile de mascaradas alrededor de la biblioteca.

Biblioteca Pública de Garabito

• Sábado 31 de octubre, 10 a .m. a 11 a. m. Taller de Mascaradas. Requiere inscripción. Información al tel.:2643-1116

Biblioteca Pública de Goicoechea

• Viernes 30 octubre, de 10:30 a.m. a 12 mediodía. Detrás de las mascaradas: historias de una tradición tica. Dirigida a personas adultas mayores. Gratuito.

Biblioteca Pública de Hatillo.

• Viernes 30 de octubre, 10 a. m. a 12 mediodía.  “Pequeños mascareros” actividad dirigida a niños de 2 a 4 años, con lectura de cuento y actividad complementaria.

Biblioteca Pública de Heredia

• Lunes 26 de octubre, 10 a. m. a 6 p. m. Exposición de mascarada costarricense - Mascarada Espantapájaros Martín Rodríguez. Abierta a todo público. Entrada gratuita.

Biblioteca Pública de Liberia

• Lunes 26 de octubre, 2 p. m. a 4 p. m. Taller “Pintemos nuestra máscara”. Requiere inscripción previa, información al tel.: 2666-2889
• Martes 28 de octubre, 3 p. m. a 5 p. m. Charla virtual “Conversando sobre leyendas y espantos guanacastecos”, con la participación de autores de libros de espantos y leyendas. Transmisión virtual en: Facebook: Biblioteca Pública de Liberia
• Viernes 30 de octubre, 4 p. m. a 6 p. m. Tarde de leyendas. Dinámica donde personas de la comunidad llevarán una leyenda para ser narrada en este espacio. Entrada gratuita, todo público.

Biblioteca Pública de Moravia

• Jueves 29 octubre, de 5 p.m. a 7 p.m. Espacio “Tras las huellas de la leyenda: noche de máscaras y relatos” Dramatización de los personajes más conocidos de las leyendas costarricenses. El público se reúne en un mismo espacio y los personajes llegan a él, con caracterización, para contar y representar sus historias.  Todo público, entrada gratuita.

Biblioteca Pública de San Gabriel

• Viernes 30 octubre, de 1:30 p.m. a 3 p.m. Taller: “Manos a la máscara”. Dirigido a niñez entre los 6 y 12 años. Se les proporcionará el material reciclado requerido para esta manualidad. Gratuito.

Biblioteca Pública de Zaragoza

• Miércoles 28 octubre de 10 a.m. a 11 a.m. Taller virtual “Mascaradas, leyendas y lectura: historias que caminan por nuestras bibliotecas”. Las personas participantes conocerán personajes de leyendas y relatos populares, compartirán experiencias lectoras y crearán una mascarada inspirada en una historia, fortaleciendo el vínculo entre patrimonio cultural, creatividad y bibliotecas.  Todo público. Información al tel.: 2453-2236

Centro Cultural e Histórico José Figueres Ferrer

• Del 20 de octubre al 6 de noviembre, martes a domingo, 8 a. m. a 4 p. m., jardín central, CCHJFF, en San Ramón de Alajuela. Muestra “Del taller a la fiesta: Exposición de máscaras artesanales”

Centros Cívicos por la Paz

Centro Cívico por la Paz Desamparados

• Viernes 30 de octubre, 9 a. m. a 1 p. m. Parque Central de Cartago, frente a las Ruinas de Cartago. Presentación cultural de mascaradas y cimarronas resultado del Taller de Mascarada Tradicional Costarricense. Abierto a todo público, gratuito.

Centro Cívico por la Paz Limón

• Viernes 30 de octubre, 4 p. m. a 6:20 p. m. Gimnasio y alrededores del CCP Limón.  Celebración con taller de pintura de figuras tradicionales, juegos tradicionales costarricenses, pasacalles de mascaradas con cimarrona, cuentacuentos con Margarita y proyección de cuentos y leyendas costarricenses. Dirigido a todo público, entrada gratuita.

Centro Cívico por la Paz de Aguas Zarcas

• Sábado 31 de octubre, 9 a. m., Marsella Venia de San Carlos.  Actividades recreativas y juegos tradicionales, taller de elaboración de mascaradas y desfile con cimarrona y mascaradas por la comunidad.

Dirección General de Bandas

Banda Nacional de Guanacaste

• Sábado 31 de octubre, 7 p. m., Sala Principal, Teatro Nacional. Concierto de Gala por el Día de la Mascarada Nacional. Entrada general: ₡4.000, estudiantes y personas adultas mayores: ₡2.500

Banda Nacional de San José

• Domingo 25 de octubre, 11 a. m. Jardín principal del Museo Nacional de Costa Rica.  Concierto de Temporada “Música en el Museo”.  Entrada gratuita.

Banda Nacional de Puntarenas

• Jueves 29 de octubre, 6 p. m., Casa de la Cultura de Puntarenas. Concierto del Día de la Mascarada: música tradicional de mascaradas, como homenaje a nuestras raíces y tradiciones. Entrada gratuita.

Parque La Libertad

• Martes 27 de octubre (sesión 1), 2 p. m. a 4 p. m. y jueves 29 de octubre (sesión 2), 2 p. m.  a 4 p. m.  Parque La Libertad, Desamparados. Taller de Mascaradas: elaboración de mascaradas con globos y material reciclado. Dirigido a personas adultas mayores. Costo: 5.000 colones. Inscripción en: Inscripciones: Actividades Semana Salud y Vida: Rellenar formulario Información al WhatsApp 8376-9848, con Ana Meza.

Sistema Nacional de Educación Musical (SINEM)

SINEM  Pavas

• Martes 27 de octubre, 6 p. m., pasillos y áreas comunes de la Sede del SINEM Pavas. Concierto de celebración del Día Nacional de al Mascarada Tradicional Costarricense, con el ensamble de folclor de la sede bajo la dirección del profesor Rodrigo Arauz Espinoza.  Entrada gratuita.